Ob Sie eine Geschäftsreise oder einen Kurzurlaub in der Leipziger oder Bitterfelder Region planen, dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen dafür einen hervorragenden Komfort. In ruhiger Lage und eingebunden in den Raum Leipzig - Bitterfeld - Landschaftsschutzgebiet Goitzsche - Dübener Heide, bieten sich Ihnen eine Vielzahl kurzer und unmittelbarer Verkehrsanbindungen. So sind die Messe Leipzig, die Stadt Leipzig, das BMW Werk Leipzig, das Porsche Werk Leipzig, DHL Leipzig und der Flughafen Leipzig-Halle in nur wenigen Minuten zu erreichen. Ebenso liegen Bitterfeld, die Goitzsche mit dem Buchdorf Mühlbeck sowie die Orte Pouch mit der Halbinsel Pouch, Löbnitz und Roitzschjora in unmittelbarer Nähe und sind in nur wenigen Minuten ebenso erreichbar wie die Dübener Heide. Dusche, WC, Fön, Schreibtisch, Telefon und Satelliten-TV gehören selbstverständlich zum Standard. Ein besonderer Service für unsere Gäste sind kostenfreie Telefonate ins Festnetz sowie ein kostenloser Internetanschluss über W-LAN bzw. PowerLine, der Ihnen ein komfortables arbeiten, surfen oder spielen ermöglicht. Nach einer erholsamen Nacht erwartet unsere Gäste ein für jeden Geschmack reichhaltiges und liebevoll arrangiertes Frühstücksbuffet für einen guten Einstieg in den neuen Tag. Der hoteleigene und kostenlose Parkplatz liegt direkt am Haus und ist auch für Busse geeignet.